简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

توفيق الحكيم بالانجليزي

يبدو
"توفيق الحكيم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • tawfiq al-hakim
أمثلة
  • Saul takes on Ismail and transforms him into an obedient and grateful acolyte.
    إيزيس من إخراجه ومن تأليف توفيق الحكيم.
  • Saul takes on Ismail and transforms him into an obedient and grateful acolyte.
    إيزيس من إخراجه ومن تأليف توفيق الحكيم.
  • Liberal writer Tawfiq al-Hakim described Nasser as a "confused Sultan" who employed stirring rhetoric, but had no actual plan to achieve his stated goals.
    وصف الكاتب الليبرالي توفيق الحكيم ناصر بأنه "سلطان الخلط" الذي يتقن فن الخطابة، ولكن ليس لديه خطة فعلية لتحقيق أهدافه المعلنة.
  • He was especially influenced by Egyptian writer Tawfiq al-Hakim's novel Return of the Spirit, in which al-Hakim wrote that the Egyptian people were only in need of a "man in whom all their feelings and desires will be represented, and who will be for them a symbol of their objective".
    وقد تأثر ناصر بشدة برواية "عودة الروح" للكاتب المصري توفيق الحكيم، التي قال فيها توفيق الحكيم أن الشعب المصري كان فقط بحاجة إلى "الإنسان الذي سيمثل جميع مشاعرهم ورغباتهم، والذي سيكون بالنسبة لهم رمزا لهدفهم".
  • He was especially influenced by Egyptian writer Tawfiq al-Hakim's novel Return of the Spirit, in which al-Hakim wrote that the Egyptian people were only in need of a "man in whom all their feelings and desires will be represented, and who will be for them a symbol of their objective".
    وقد تأثر ناصر بشدة برواية "عودة الروح" للكاتب المصري توفيق الحكيم، التي قال فيها توفيق الحكيم أن الشعب المصري كان فقط بحاجة إلى "الإنسان الذي سيمثل جميع مشاعرهم ورغباتهم، والذي سيكون بالنسبة لهم رمزا لهدفهم".
  • Egypt under Nasser dominated the Arab world in these fields, producing singers such as Abdel Halim Hafez, Umm Kulthum and Mohammed Abdel Wahab, literary figures such as Naguib Mahfouz and Tawfiq el-Hakim, actors like Faten Hamama and Rushdi Abaza and the release of over 100 films yearly, compared to the production of just more than a dozen annually during Hosni Mubarak's presidency (1981–2011).
    هيمنت مصر تحت حكم ناصر على العالم العربي في هذه المجالات منتجة المطربين مثل عبد الحليم حافظ وأم كلثوم ومحمد عبد الوهاب والشخصيات الأدبية مثل نجيب محفوظ وتوفيق الحكيم والممثلين مثل فاتن حمامة ورشدي أباظة وإنتاج أكثر من 100 فيلم سنويًا مقارنة بإنتاج أكثر من 12 فيلمًا سنويًا خلال فترة رئاسة حسني مبارك (1981-2011).